▼ Motto und Grafik 2020

Don’t hide your Pride | Sichtbarkeit – hier und weltweit

Der Berliner CSD e.V. musste aufgrund der besonderen Situation in diesem Jahr sein Motto online suchen. Der Vorschlag „Don’t hide your Pride!“ kam von euch und wurde mit knapper Mehrheit von euch zum diesjährigen Motto gewählt. Aufgrund der Barrierefreiheit und auf mehrfachen Wunsch hat das Team des Berliner CSD e.V. einen Untertitel in deutscher Sprache dazu entwickelt. Eine Übersetzung hätte das Wortspiel von Pride=Stolz und Pride=Parade nicht dargestellt. Der Untertitel lautet stattdessen: Sichtbarkeit – hier und weltweit. Das Motto und dessen Untertitel verstehen wir als Auftrag, auch in Zeiten der Ausgehbeschränkungen und Abstände deutlich, wirkungsvoll und eben sichtbar für die Rechte von LSBTIQ+ einzutreten. Außerdem haben wir somit den vielfachen Wunsch, die Zustände in europäischen und weltweiten Ländern aufzunehmen, berücksichtigt.

Das Logo zum Motto zeigt ein Herz. Dieses ist auf der einen Seite schwarz eingefärbt, wobei helle Linien das Schwarze durchziehen. Auf der anderen Seite platzt die schwarze Oberfläche auf und kleine schwarze Dreiecke fliegen von dem Herz weg. Darunter kommt die eine regenbogenfarbene Herzseite zum Vorscheinen. Das Regenbogenherz sprengt also die verkrustete schwarze Patina ab und macht sich sichtbar. Es schlüpft sozusagen aus seiner harten Schale, um bunt und frei in die Welt zu starten. Quer über die Grafik steht das Motto geschrieben „Don’t Hide your Pride!“, darunter der deutschsprachige Untertitel „Sichtbarkeit – hier und weltweit“.

please reload
please reload
Don't hide your pride